"Texts & Pictures Copyrights:
Michaël Williams"

"Axel Aime/Gaïa Prod: Webmaster/Creator"

Dragonfly 1 Dragonfly 2 Dragonfly 3 Dragonfly 4 Dragonfly 5

Biographie

Michael Williams a fait ses études à L’École des Beaux-Arts de Saint-Martin et l’Université de Londres. Les années suivantes, déçues par le manque de l'âme sur l’art contemporain, il fait les études plus à l’Université de Manchester et à Edimbourg, puis il a travaillé dans le domaine socio-éducatif. 

Là, il a créé un réseau de soutien pour l’intégration des enfants en difficultés et leurs familles. Devenu une référence, ce modèle sera alors étendu dans le système éducatif par le gouvernement écossais.

  • Finalement, il démissionnera pour encore se consacrer à temps complet à son art. Tout au long de cette période Michael a continué à exposer ses œuvres d'art et à écrire ses poèmes et ses histoires pour les enfants. 

  • Ainsi, après que leurs enfants avaient volé de leur nid avec succès, Michael et sa femme quittent l’Écosse pour vivre définitivement en France. Aujourd’hui, il a travaillé là depuis plus de vingt ans en tant qu'artiste et écrivain. 

    L’artiste a d’abord été reconnu pour ses sculptures, puis pour ses peintures - toujours avec leur profondeur de couleurs. 

    Michael Williams est présent dans des collections publiques et privées, par exemple, en Angleterre, Écosse, Etats-Unis, Allemagne, Pays-Bas et bien sûr en France ! Les expositions en France se trouvent en Dordogne, Corrèze, Lot, Cantal et Paris (Montparnasse).

    Comme écrivain, il a donné des lectures de poésie à Londres, Manchester, Edimbourg et Paris. La publication la plus récente (mars 2017) titré « Lines of Flight » Poetry (in English) est disponible ici :

  • « Lines of Flight » sur Amazone
  • 432Hz Radio Auditor's Map

    Biography English version French version

    Michael Williams grew up in the north of England and the Lake District. He studied at St. Martin’s Art School and London University. Disappointed with the soulless art trends of the time he went to Scotland to work with children in difficulties and their families.

  • After further studies at Manchester University and Edinburgh he pioneered a network support aimed at integrating all children into the mainstream Scottish educational system.

    This work culminated in a consultancy position with the government in Edinburgh. Throughout this period Michael continued to exhibit his art work and to write poetry and stories for children.

    He now lives with his wife in France where he has worked full-time for over twenty years as artist and writer.

    The work of Michaël Williams is in public and private collections in several countries: Canada, United States, Netherlands, Germany, Scotland, England etc. and of course in France.

    Exhibitions in France include the regions of Correze, Lot, Cantal, Dordogne and Paris (Montparnasse). Latest published work : “Lines of Flight” (Poems), Troubador available from bookshops (e.g. Waterstones) or on Amazon :

  • « Lines of Flight » on Amazone
  • « Lines of Flight » on Waterstones
  • 432Hz Radio Auditor's Map

    Discours



  • "Extrait du discours pour le vernissage de l'exposition "Regards Croisés" au Musée Labenche à Brive" :

    Quand les personnes se rencontrent la langue est très importante. Si vous n'êtes pas bien avec les mots vous devez regarder d'autres signes de compréhensions. C'est en effet plus simple et plus profond. Comme un enfant vous cherchez l'expression et les gestes. Plus important : vous cherchez les regards croisés. Je pense que si nous esseyons de parler avec le coeur, les personnes essaierons de vous comprendre. Chaque fois qu'il y a la compréhension dans nos regards il y a un moment de reconnaissance. Dans ces moments nous comprenons notre humanité.

    Par conséquent, dans mon travail, avec beaucoup d'humilité, j'essaie d'établir une communication. Je crois que l'art n’est pas hermétique, non, c’est un dialogue entre l'artiste et le visiteur. Ainsi, pour moi une oeuvre d'art n'est pas un produit ou un décor. Il engage les pensées, les sens, les émotions et l'imagination. L’Art, ce n'est pas à quoi l'oeuvre ressemble : mais ce qu’elle produit en nous.

    Discourse



  • "From the speech for the opening of the exhibition "Crossing Viewpoints" to Labenche Museum in Brive" :

    When people first meet together language is very important. If you do not speak the language well you must look for other signs to understand. In effect this is simpler and more profound. Like a child you search the expressions and the gestures. Most importantly you look for eye contact. I think that if you try to speak with the heart people will try to understand you. Each time there is understanding in our regard there is a moment of recognition. In these moments we know our  humanity.

    It follows that in my work, with much humility, I try to establish a communication. I believe that art is not self-contained. It is a dialogue between the artist and the visitor. For me a work of art is not a product or a decoration. It engages the thoughts, the senses, the emotions and the imagination. Art is not what the work looks like:  it is what it does to us.


    NEW WORK:


  • Signed prints of the painting "Spitfire boy"(format A3) are available to order.

    Contact here to order







  • Contactez moi:

  • Michaël Williams
    19500 Turenne
    France

  • Mail@Michaël Williams
  •  

    Flag Counter